Critique Adieux et Retrouvailles #13 [2006]
Avis critique rédigé par Bastien L. le samedi 13 juin 2026 à 09h00
Le Retour de l'Assassin
« Les heures qui succèdent à une bataille me sont familières : j'ai marché sur des terres gorgées de sang et enjambé des corps mutilés ; pourtant jamais je n'avais connu de combat dont la suite eût mieux illustré la futilité des conflits armés. Les guerriers pansaient les plaies qu'ils s'étaient infligés mutuellement, et les Outrîliens qui avaient dressé le fer contre nous demandaient aux envoyés du Hetgurd des nouvelles de leur famille et des propriétés de leur clan qu'ils n'avaient pas revues depuis des années. Ils évoquaient ces personnes de conte qui s'éveillent d'un sommeil enchanté et s'efforcent de retrouver leur existence disparue, de franchir l'abîme du temps perdu. On ne le voyait que trop, ils n'avaient pas oublié les actes qu'ils avaient commis au service de la Femme pâle ; je reconnus parmi eux un des gardes qui m'avaient traîné à ses pieds ; sous mon regard, il détourna vivement les yeux, et je n'insistai pas. Peottre m'avait déjà fourni le seul renseignement que je voulais.»
Dernier tome de L'Assassin Royal, Adieux et Retrouvailles embrasse pleinement son statut de fin, peut-être un peu trop par ailleurs...
Divisées en plusieurs cycles, les aventures de FitzChevalerie, héros de L'Assassin Royal, sont l’œuvre de la romancière américaine Robin Hobb. Elle a écrit le second cycle (intitulé Le Prophète Blanc chez nous) entre 2001 et 2003 divisé en trois tomes tandis que la traduction française le divisa en 7 tomes dont Adieux et Retrouvailles (2006) est le dernier. A l'époque une véritable fin avant que Robin Hobb revienne sur son personnage fétiche une dizaine d'année plus tard avec le cycle Le Fou et l'Assassin. La critique qui suit va inévitablement révéler des parties de l'intrigue des tomes précédents. Vous voilà prévenus.
Le dernier tome commence juste après l'incroyable bataille de L'Homme noir qui a vu un des proches de Fitz être gravement blessé. Le tumulte de la bataille comme ses conséquences sont tels que notre héros est obligé de dévoiler sa véritable identité aux yeux des compagnons du roi Devoir qui va enfin pouvoir rentrer réclamer la main d'Ellianna auprès de sa famille après cette quête. Une quête à l'aboutissement inattendu qui sème les germes d'un monde nouveau. Alors que tout le monde rentre, Fitz reste sur place afin de découvrir ce qu'il est arrivé à son ami le fou comme à son ennemi la Femme pâle portés disparus dans un dédale de glace sur l'île polaire où a eu lieu la mission. Il reste donc seul pour une quête qui va s'avérer des plus dramatiques et l'emmener littéralement au bout de lui-même. Enfin pas si seul puisque le simple d'esprit et puissant artiseur, Lourd, a faussé compagnie et reste coincé avec lui sur l'île.
Ce dernier tome est divisé en deux parties bien distinctes. La première est un peu la dernière grande mission de Fitz sur les traces du fou et la seconde un long épilogue à Castlecerf. La dernière mission est prenante car elle est aussi dramatiquement forte que surprenante. Tout d'abord, Robin Hobb a laissé ici de côté le grandiloquent et l'action qui terminait le tome précédent afin de se concentrer sur Fitz et ses relations. D'abord celle envers le fou qui est le cœur de la saga puis envers tous ses amis/alliés, anciens comme nouveaux, L'auteure se concentre une nouvelle fois sur la destinée de son héros en étant au plus prêt de ses sentiments, de son intimité permettant d'embarquer avec une grande puissance ceux qui lisent la série depuis le début. On vibre au plus prêt de FitzChevalerie avec ses succès, ses échecs, ses peurs, ses devoirs comme ses espoirs... C'est d'autant plus agréable que tous les personnages secondaires autour de lui sont toujours aussi bien travaillés et à qui on va faire une sorte d'adieu lors de ce dernier tome qui peut se voir comme une belle friandise pour les fans.
Le principal problème de ce dernier tome est qu'il faut aimer les épilogues qui traînent volontairement en longueur. Robin Hobb a la volonté de nous dépeindre le retour ordinaire d'un héros ayant vécu des aventures extraordinaires n'étant pas sans rappeler la fin du Retour du roi par moments si on compare avec un autre monument de la fantasy. Même si le roman est globalement très plaisant, on peut être parfois un peu déçu par la lenteur qui s'en dégage et les fausses pistes qui nous sont proposées alors qu'on sent que c'est la fin et que le moment le plus excitant est derrière nous. On le sait, l'auteure adore déjouer nos attentes et prendre le contre-pied de l'épique comme de ce que l'on attend d'une aventure de fantasy. Très souvent avec brio car elle a réussi à nous passionner depuis de nombreux récits. Mais à force de tirer sur la corde, elle a quasiment rompu ici à mes yeux. Mais Robin Hobb étant la romancière talentueuse qu'elle est, on reste agrippé à notre livre car on y retrouve les grandes qualités de son œuvre.
On vous le conseille si vous aimez La Reine Solitaire, L'Homme noir, Le Retour du Roi...
La conclusion de Bastien L. à propos du Roman : Adieux et Retrouvailles #13 [2006]
Si Adieux et retrouvailles n'est clairement pas le meilleur tome de L'Assassin Royal, il s'avère être une lecture toujours aussi passionnante et qui offre aux amateurs des aventures de FitzChevalerie, un épilogue digne de ce nom. On dit adieu (pour le moment) à toute une galerie de personnages qu'on a véritablement aimé même si cela traîne parfois en longueur.
On a aimé
- La première partie du roman
- Un adieu assez poignant
- Tous ces personnages qu'on a aimé
On a moins bien aimé
- Le découpage français
- Un épilogue assez longuet
- Les faux suspenses
Retrouvez les annonces de nos dernières critiques sur les réseaux sociaux
Critiques liées
-
Le Royaume des Anciens : L'Assassin Royal : L'Homme noir #12 [2005]
par Bastien L. | Lecture : 6 mn 2
Man in Black : L'Homme noir fait partie des meilleurs tomes de L'Assassin Royal notamment grâce à ses 100 dernières pages d'anthologie qui offre …
-
Le Royaume des Anciens : L'Assassin Royal : Le Dragon des Glaces #11 [2005]
par Bastien L. | Lecture : 5 mn 27
Voyage au pôle : Frustrant par certains aspects, Le Dragon des Glaces n'en reste pas moins un très bon roman. On a enfin le droit au voyage tant at…
-
Le Royaume des Anciens : L'Assassin Royal : Serments et deuils #10 [2004]
par Bastien L. | Lecture : 5 mn 45
Le non changement dans la continuité : Serments et deuils, dixième tome de L'Assassin Royal, ne chamboule pas trop nos habitudes sans jamais tenter de réinventer la saga…
-
Le Royaume des Anciens : L'Assassin Royal : Les secrets de Castelcerf #9 [2003]
par Bastien L. | Lecture : 5 mn 42
Devoir à la maison : Les secrets de Castelcerf offre un nouveau plaisir de lecture qui est décuplé pour les connaisseurs attentifs de l’œuvre de Robin …
-
Le Royaume des Anciens : L'Assassin Royal : La Secte Maudite #8 [2003]
par Bastien L. | Lecture : 5 mn 24
Intimate Fantasy : La Secte Maudite semble être une synthèse parfaite de ce que Robin Hobb veut proposer avec l'Assassin Royal. Une fantasy intimiste…
-
l'Assassin Royal : Le Prophète Blanc [#7 - 2003]
par Bastien L. | Lecture : 4 mn 46
Nul n'est prophète en son pays. : Si le retour aux affaires de FitzChevalerie est un véritable bonheur, on aurait aimé un livre plus palpitant justifiant la poursui…
-
Les marches du Trône
par Bastien L. | Lecture : 1 mn 49
Un monde de dragons : Alors qu’on l’attendait de pied ferme, cette fin tient toutes ses promesses. Longtemps on repensera avec nostalgie à cette saga na…
-
Ombres et Flammes
par Bastien L. | Lecture : 2 mn 25
Entre feu et eau : Ce roman est donc bien plus palpitant que le précédant offrant, en plus de l’habituelle qualité de l’œuvre, quelques informations …
-
Le Seigneur des Trois Règnes
par Bastien L. | Lecture : 2 mn 5
Bateau sur l'eau... : Robin Hobb prépare bien sa fin tout en nous offrant quelques bonnes surprises. La suite promet !
-
L'Eveil des Eaux Dormantes
par Bastien L. | Lecture : 2 mn 18
Grand serpent deviendra encore plus grand : Le tome 6 devient le meilleur des tomes de cette aventure qui prend encore plus d’ampleur nous livrant par ailleurs un final riche…
-
Prisons d'eau et de bois
par Bastien L. | Lecture : 2 mn 31
Flibustiers ! : Ce livre est non seulement une suite tout à fait dans la lignée des quatre tomes précédant mais l’intrigue se révèle une aventure …
-
Les marches du Trône
par Lujayne M. | Lecture : 1 mn 17
Une fin digne du cycle ! : Voilà donc achevée ici une série particulièrement réussi, à l'ambiance indéniable, mélange d'aventures marines, d'ambiance colonia…
-
Ombres et Flammes
par Lujayne M. | Lecture : 48 s
A l'abordage ! : Encore un tome particulièrement réussi, particulièrement haletant, avec des personnages qui enfin se rencontrent, pour le meille…
-
Le Seigneur des Trois Règnes
par Lujayne M. | Lecture : 1 mn 6
Le dragon est revenu ! : C'est donc du toujours aussi bon de la part de l'auteur, les intrigues se resserrent, les destins se trament, les caractères se dé…
-
L'Eveil des Eaux Dormantes
par Lujayne M. | Lecture : 1 mn 18
Pas de répit ! : Ce tome est donc une belle réussite, avec une action qui s'accélère et s'intensifie, une magie enfin bien présente, des personnage…
-
Prisons d'eau et de bois
par Lujayne M. | Lecture : 1 mn 24
Nouvelles alliances : Ce cinquième tome tient donc toutes ses promesses, tant pour le quatuor Vivacia-Hiemain-Kennit-Etta que pour les relations entre A…
-
Brumes et Tempêtes
par Lujayne M. | Lecture : 1 mn 39
Ohé matelot ! : Voilà donc un tome tout à fait prenant encore une fois, avec de nouveaux personnages, d'autres toujours aussi incernables, et d'au…
-
La Conquête de la Liberté
par Lujayne M. | Lecture : 1 mn 19
Bien... mais pas fini ! : Voilà donc une série des plus passionnantes à lire, nous plongeant dans une ambiance "pirate" rarement développée en Fantasy et fo…
-
Le Navire aux Esclaves
par Lujayne M. | Lecture : 1 mn 25
Un bon moment : Hobb tient ses promesses avec ce deuxième tome, et l'on suit avec beaucoup de plaisir ses différents protagonistes, ceux qui se ba…
-
Le Vaisseau Magique
par Lujayne M. | Lecture : 1 mn 39
Début sympathique : Voilà donc une histoire des plus alléchantes, avec le style de Hobb, certes moins virtuose dans ce début d'histoire que pour l'A…
-
Brumes et Tempêtes
par Bastien L. | Lecture : 2 mn 3
Pas trop de vent à l'horizon... : Un roman dans l’esprit de la série qui ne s’emballe jamais mais reste d’une qualité constante.
-
La Conquête de la Liberté
par Bastien L. | Lecture : 2 mn 1
Dur dur d'être un héros : On retrouve avec plaisir les aventures des héros peut-être trop tourmentés mais le fond de l’histoire en ressort grandie avec de p…
-
Le Royaume des Anciens : L'Assassin Royal : Le Dragon des Glaces #11 [2005]
par Benoit P. | Lecture : 1 mn 49
Un ouvrage intermédiaire... : Bien que traînant en longueur, ce volume de L'assassin Royal ne fait pas honte aux précédents. Robin Hobb nous offre encore une vé…
-
Le Navire aux Esclaves
par Bastien L. | Lecture : 1 mn 53
Il était un petit navire... : Ça décolle vraiment et on se passionne pour cette aventure qui s’annonce décidément grandiose !
-
Le Vaisseau Magique
par Bastien L. | Lecture : 2 mn 32
Preparez vous à monter à bord matlots ! : Un roman plaisant mais qui se démarque pas son manque d’ambition. Enfin si on ignore le découpage stupide de cette traduction en f…
-
Le Poison de la vengeance
par Bastien L. | Lecture : 1 mn 55
Ca bouge enfin : Un tome toujours aussi excellent où l'aventure épique et tragique de Fitz continue sa route en apportant des nouveautés bienvenues
-
La Nef du Crépuscule
par Bastien L. | Lecture : 1 mn 10
Pour le meilleur et pour le pire (surtout le pire) : Toujours aussi bon, Robin Hobb maîtrise complètement son oeuvre, vivement la suite !
-
L'Assassin du Roi
par Bastien L. | Lecture : 47 s
L'aventure de Fitz continue... : L'Assassin du Roi succède très bien à L'Apprenti Assassin en bétonnant habilement les bases de ce dernier. Vivement la suite
-
Serments et deuils
par Gil P. | Lecture : 2 mn 9
Un summum dans tous les sens : Paradoxalement, c'est l'un des meilleurs romans de la série et aussi le plus énervant. trop geignard, trop rapide mais aussi plein…
-
Les Secrets de Castelcerf
par Gil P. | Lecture : 15 s
Coincé dans les intrigues : Le personnage principal est une nouvelle fois coincé dans les intrigues du chateau. Il se retrouve professeur malgré lui. Les poss…