Au pays des Géants ► Saison 2
La saison 2 de Au pays des Géants est composée de 25 épisodes. La saison 2 est la dernière saison connue à ce jour de la série télé Au pays des Géants. Le dernier épisode de la saison n'a pas encore été diffusé donc jusqu'à preuve du contraire, la série continuera.
-
Avisthe mechanical Man ● Au pays des Géants saison 2 épisode 1
Un scientifique des géants a créé un super-androïde, mais son invention subit une avarie dans ses circuits. L’androïde détruit le laboratoire et tue un policier. Quelque temps plus tard, l’inventeur capture Wilson et découvre les vastes compétences t…
-
six Hours to live ● Au pays des Géants saison 2 épisode 2
Burton échappe de justesse à deux géants et pendant qu’il écoute leur conversation, apprend qu’ils ont commis un meurtre. Il sait donc que le géant condamné à mort est innocent. Or, il ne reste que six heures avant l’exécution, soit bien peu de temps…
-
the inside Rail ● Au pays des Géants saison 2 épisode 3
Fitzhugh se rend aux courses avec Lockridge et devient ami avec un géant passionné de course qui parie avec lui. L’étrange duo gagne, mais les Terriens surprennent un entraîneur en train de doper un cheval. Sachant les courses faussées, Burton et Eri…
-
deadly Pawn ● Au pays des Géants saison 2 épisode 4
Un géant diabolique obsédé par le jeu d’échecs capture les Terriens. Plutôt que de livrer ses captifs aux autorités, il leur propose une partie d’échec spéciale, promettant de les libérer s’ils le battent. Lockridge, le meilleur joueur parmi les Terr…
-
the Unsuspected ● Au pays des Géants saison 2 épisode 5
Les spores d’une plante infectent Burton, qui est bien vite frappé de délires hallucinatoires. Burton est bientôt persuadé que les autres Terriens se sont retournés contre lui et cherche à capturer des compagnons terrestres un à un. Pendant qu’Ericso…
-
Giants and all that Jazz ● Au pays des Géants saison 2 épisode 6
Afin de libérer Scott et Lockridge prisonniers d’un trompettiste des géants dont la carrière décline, Ericson lui propose de lui enseigner un nouveau style existant sur Terre et inconnu sur la planète des géants, le jazz. Cette nouvelle musique devra…
-
Collectors Item ● Au pays des Géants saison 2 épisode 7
Scott et Hamilton tombent aux mains d’un géant qui les contraint à personnifier des poupées dans des boîtes à musiques. Le géant pense ainsi impressionner son oncle, un milliardaire ayant promis une fortune à qui parviendrait à l’impressionner. Le ne…
-
every Dog needs a Boy ● Au pays des Géants saison 2 épisode 8
Chipper, le chien de Lockridge, est blessé par les aboiements d’un berger allemand des géants. Sous le choc, Lockridge désobéit à Burton et met la vie de ses compagnons terriens en danger dans sa quête pour obtenir l’aide d’un vétérinaire des géants.…
-
Chamber of Fear ● Au pays des Géants saison 2 épisode 9
Fitzhugh crée une diversion pour permettre à Scott d’échapper à un géant, mais tombe lui-même entre ses mains. En échange de la libération de leur ami, les Terriens acceptent d’aider le géant, un voleur de bijoux à la recherche d’un diamant précis. B…
-
Comeback ● Au pays des Géants saison 2 épisode 10
Les Terriens rencontrent un acteur des géants ayant perdu sa renommée. Ils sympathisent avec le géant et décident de l’aider à donner un nouveau souffle à sa carrière. Mais les deux parties sous-estiment la cruauté du studio qui doit tourner la nouve…
-
the Clones ● Au pays des Géants saison 2 épisode 11
Un scientifique des géants capture Scott et Lockridge. Burton organise un plan d’évasion, qui permet de libérer les prisonniers. Le chien Chipper accueille mal la femme et l’homme, qui se comportent d’ailleurs d’une façon bizarre. Lorsqu’ils sont sur…
-
a Place called Earth ● Au pays des Géants saison 2 épisode 12
Deux Terriens venant d’un lointain futur atterrissent sur la planète des géants. Ils affirment être en mission d’observation, mais se révèlent plus dangereux que les géants. Leur supériorité technologique les a en effet rendu dangereusement arrogants…
-
Land of the Lost ● Au pays des Géants saison 2 épisode 13
Pour échapper à des géants, Lockridge et Scott se réfugient dans une montgolfière jouet... qui prend son envol! Les aérostiers malgré eux se retrouvent à une grande distance de leur point de départ, dans un pays dirigé par un roi despotique, régnant …
-
Home sweet Home ● Au pays des Géants saison 2 épisode 14
Après avoir retrouvé la capsule spatiale de voyageurs terrestres venus du futur, Fitzhugh et Burton pensent l’utiliser pour leur retour sur Terre. Ils doivent d’abord comprendre une technologie en avance de plusieurs millénaires sur celle qu’ils conn…
-
our man O’reilly ● Au pays des Géants saison 2 épisode 15
Les Terriens rencontrent un géant sympathique qui les prend par erreur pour des lutins. Le géant aide les Terriens à trouver les pièces nécessaires à la réparation de leur vaisseau, mais certaines sont rares. Le géant les obtient pourtant, à la satis…
-
Nightmare ● Au pays des Géants saison 2 épisode 16
Un scientifique des géants a inventé une nouvelle source d’énergie, qui intéresse grandement les Terriens. Wilson réalise en effet que cette énergie pourra propulser leur vaisseau et leur permettre de rentrer sans plus attendre. Ils découvrent malheu…
-
pay the Piper ● Au pays des Géants saison 2 épisode 17
Les Terriens tombent sur un géant bizarre capable d’hypnotiser les gens avec une mystérieuse flûte. Quand il en joue, les gens sont attirés vers lui. Les Terriens tombent sous son influence et l’hypnotiseur propose à un sénateur de les lui livrer en …
-
the secret City of Limbo ● Au pays des Géants saison 2 épisode 18
Les Terriens sont témoins d’une bataille entre deux groupes de géants qui se disputent un pistolet d’une conception étrange. Lorsque l’engin explose, il blesse Fitzhugh, forçant les Terriens à se réfugier dans une caverne. Ils y trouvent un appareil …
-
Panic ● Au pays des Géants saison 2 épisode 19
Les Terriens rencontrent un inventeur des géants qui a développé un nouvel engin capable de déplacer la matière sur une grande distance. Le chercheur veut bien aider les humains, mais Burton se méfie de l’assistant du géant. Avec raison, semble-t-il,…
-
the deadly Dart ● Au pays des Géants saison 2 épisode 20
Deux meurtres, dont celui d’un officier de police, plongent la société des géants dans le désarroi. Un journaliste ambitieux et sans scrupules s’empresse de faire porter le chapeau aux Terriens. Ces derniers doivent se cacher, ce qui les empêche de f…
-
Doomsday ● Au pays des Géants saison 2 épisode 21
Plusieurs actes d’un groupe de saboteurs qui veulent détruire la société des géants sont reliés au mystérieux docteur North, qui planifie un acte terroriste d’envergure. Bien que les Terriens soient antipathiques envers le gouvernement totalitaire de…
-
a small War ● Au pays des Géants saison 2 épisode 22
Un garçon des géants qui joue à la guerre avec un ami imaginaire dans les bois attaque Lockridge avec un soldat-jouet télécommandé, qui peut s’avérer mortel pour de si petits êtres. Le garçon refuse de croire que les Terriens sont autre chose que des…
-
the Marionettes ● Au pays des Géants saison 2 épisode 23
Pendant que les Terriens aident un marionnettiste à monter un spectacle, en se faisant passer pour des marionnettes, un gorille évadé enlève Scott, à la manière d’une sorte de « King Kong ». Le marionnettiste doit récupérer la femme avant que d’autre…
-
wild Journey ● Au pays des Géants saison 2 épisode 24
Deux géants, Thorg et Berna, possèdent un engin appelé « manipulateur spatio-temporel », un appareil permettant le voyage dans le temps. Burton pense aussitôt qu’ils pourraient remonter le temps au moment précédant l’accident les ayant expédiés au pa…
-
Graveyard of Fools ● Au pays des Géants saison 2 épisode 25
Deux frères démoniaques vivant aux antipodes l’un de l’autre projettent d’utiliser un engin d’origine extraterrestre pour prendre le contrôle de la planète des géants. Lorsque l’appareil nécessite des réparations urgentes, seul les Terriens sont asse…
