| [1x01] PIÈGE (Booby Trap) |
-- |
|
 |
Arrive la journée du décollage inaugural du SDF-1. Rick Hunter, un jeune pilote impétueux vient rendre visite à son ami de toujours, le capitaine Fokker. Malgrès les recherches, la technologie extra-terrestre n'a pas encore dévoilée tous ses secrets. Alors que la parade commence, des vaisseaux Aliens sont repérés. Le système d'auto-défense du vaisseau s'enclenche et passe à l'attaque. Rick se retrouve malgrès lui plongé en plein coeur du combat entre les forces militaires terriennes et extra-terrestres... |
|
| [1x02] COMPTE À REBOURS (Countdown) |
-- |
|
 |
Le commandant Gloval est un peu dépassé par la situation : comment se sortir d'une telle situation quand on est à bord d'un vaisseau non testé et d'un équipage non expérimenté? Pendant ce temps Rick fait la rencontre d'une jeune fille, la ravissante Minmei. Alors que les puissances extra-terrestres se préparent à l'assaut, les habitants de Macross sont évacués dans les abris. Rick est rejoint par Roy Fokker et vont tenter de rejoindre le SDF-1... |
|
| [1x03] REPLI SPATIAL (Space Fold) |
-- |
|
 |
Le capitaine Fokker et son ami Rick luttent comme de beaux diables contre les ennemis au coeur de la ville. L'attaque massive des Zentradiens force le commandant Gloval a actionner le saut hyperspatial. Mais la manoeuvre ne fonctionne pas comme prévue et le SDF-1 se retrouve près de Pluton ayant entrainé avec lui l'île de Macross et ses habitants... |
|
| [1x04] LA LONGUE ATTENTE (The Long Wait) |
-- |
|
 |
Rick et Minmei parviennent de justesse à regagner le SDF-1. Mais ils se rendent rapidement compte qu'ils sont bloqués dans une partie abandonnée du vaisseau. La vie s'organise tout doucement. Après plusieurs jours de recherches infructueuses dans cet immense dédal de couloirs, le temps commence à leur sembler long. Petit à petit, nos deux protagonistes se révèlent intimement l'un à l'autre... |
|
| [1x05] TRANSFORMATION (Transformation) |
-- |
|
 |
Les quelques 70 000 rescapés de l'île de Macross réorganisent le vaisseau pour en faire une ville confortable.
Les boutiques ouvrent leurs portes et la vie reprend son cours. Minmei ainsi que Roy tentent de convaincre Rick pour qu'il s'engage dans l'armée. Une nouvelle attaque massive des Zentradiens oblige le commandant Gloval à utiliser le canon du SDF-1. Pour cela il est obligé d'activer le module de transformation... |
|
| [1x06] DÉDALES (Blitzkrieg) |
-- |
|
 |
Rick a rejoint l'armée et se prépare à sa première mission. Les techniciens du SDF-1 parviennent à mettre en place 3 petits boucliers qui permetront de se protèger des attaques ennemies. Fort de cet atout, le commandant Gloval décide de tendre un piège à la flotte Zentradienne... |
|
| [1x07] AU-REVOIR MARS (Bye-Bye Mars) |
-- |
|
 |
Les Zentradiens émettent un appel de détresse depuis une ancienne colonie terrienne basée sur Mars. L'équipage du SDF-1 en se rendant sur la planète rouge tombe dans le piège. D'énormes aimants placés dans le sol immobilisent la forteresse au sol. Khyron lance alors ses troupes... |
|
| [1x08] LA DOUCEUR DES 16 ANS (Sweet Sixteen) |
-- |
|
| |
Grâce au sauvetage de Lisa (épisode 07), les autorités militaires nomment Rick Lieutenant. On lui adjoint deux pilotes sous ses ordres : les sergents Ben Dixon et Maximillian Sterling. Il se rend avec eux à l'anniversaire de Minmei mais bientôt une attaque surprise menée par le général Khyron les oblige à partir précipitament. Des dissentions au sein des forces ennemies permettent au SDF-1 de s'en sortir une fois de plus. |
|
| [1x09] MISS MACROSS (Miss Macross) |
-- |
|
| |
Les attaques répètées ont affecté le moral de la cité. Les autorités compètentes décident alors d'organiser l'élection de Miss Macross. Les Zentradiens interceptent ce message et, piqués de curiosité, décident d'envoyer un vaisseau éclaireur. Rick est dépêché pour intercepter l'ennemi. Tout en combattant, il tente de suivre l'election sur ses écrans et apprend le couronnement de Minmei. |
|
| [1x10] JEU AVEUGLE (Blind Game) |
-- |
|
| |
Le SDF-1 parvient a entrer en contact avec la terre qui malheureusement lui interdit pour le moment tout retour. Les Zentradiens décident de capturer une "Micronienne" afin de lui faire subir des tests. Les robots tentaculaires se déploient tout autour de la forteresse. Lisa, escortée par la petite flotte de Rick, par en mission de reconnaissance mais est rapidement interceptée... |
|
| [1x11] PREMIER CONTACT (First Contact) |
-- |
|
| |
Nos amis se retrouvent à l'intérieur du vaisseau du commandant Breetaï et une lutte s'engage. Elle tourne rapidement en faveur des Zentradiens mais le sergent Sterling parvient à s'échapper. Breetaï rapporte ces étranges spécimens au commandeur suprême Dolza sur la base générale des extra-trerrestres. Dolza révele alors le secret perdu de la proto-culture... |
|
| [1x12] LA GRANDE FUITE (The Big Escape) |
-- |
|
| |
Lisa, Rick et Dixon sont retenus prisonniers dans la base des Zentradiens. Le sergent Sterling parvient à les faire sortir mais ils sont aussitôt repairés. Lors de la fuite, le groupe est séparé; Lisa et Rick se retrouvent alors seuls... |
|
| [1x13] VENT BLEU (Blue Wind) |
-- |
|
| |
Secourus par un vaisseau exploreur, Rick et le reste de la petite troupe regagnent le SDF-1 en héros. En récompense, le maire envoie Minmei leur distribuer des roses et leur interprèter sa plus belle chanson. Les 3 espions extra-terrestre tentent de se familiariser aux habitudes des microniens. Khyron voyant la forteresse repartir vers la terre décide de mener une nouvelle attaque. Le commandant Gloval sera lui répondre éfficacement grâce au "méga-missile". |
|
| [1x14] LE RAPPORT DE GLOVAL (Glovals Report) |
-- |
|
| |
Le commandant Gloval fait son rapport sur tout ce qui s'est passé depuis le départ de la forteresse.(compilation des épisodes antérieurs). |
|
| [1x15] MINMEI RENTRE À LA MAISON (Homecoming) |
-- |
|
| |
Lisa et le commandant Gloval partent en mission secrète afin de soumettre à la commission du monde unifié leur rapport. Rick, quant à lui, accompagne Minmei au Japon voir sa famille. Là ils font la rencontre de Kyle, le cousin de Minmei, un militant acharné de la non violence. Il les accompagnera cependant au SDF-1 pour rejoindre ses parents. |
|
| [1x16] CRI DE GUERRE (Battle Cry) |
-- |
|
| |
En apprenant sa consignation dans la forteresse jusqu'à nouvel ordre, la population prend violament à partie Rick et ses amis. Khyron pendant ce temps vient de lancer une nouvelle attaque sur la forteresse défiant ainsi les ordres d'Azonia. Un vaisseau amiral kamikaze est envoyé sur le SDF-1 afin de le réduir à néant. Lors de l'attaque, le vaisseau de Rick est touché. |
|
| [1x17] PHANTASME (Phantasm) |
-- |
|
| |
Rick Hunter est retrouvé inconscient dans le Pacifique et aussitôt rapatrié dans la forteresse. Le long cauchemard commence... |
|
| [1x18] ADIEU, GRAND FRÈRE (Farewell, Big Brother) |
-- |
|
| |
Lisa se sent responsable de ce qui est arrivé à Rick; elle lui rend donc visite à l'hopital et tente de lui remonter le moral. Son ami de toujours, Roy Fokker tente lui aussi de l'aider et demande à Minmei de passer le voir. Khyron envoie un escouade dirigée par Miriya Parino afin d'éliminer les meilleurs pilotes de l'armée du SDF-1. Roy et l'escadron "vermillon" sont envoyés pour faire face à l'ennemie mais les évènements vont mal tourner pour lui. |
|
| [1x19] POINT DE RUPTURE (Bursting Point) |
-- |
|
| |
Depuis la mort de Fokker, la vie à bord de Macross a changée. Après qu'un Etat ai finalement accepter de l'accueillir, le SDF-1 se positionne au-dessus d'une ville pour débarquer la population. Pendant ce temps, Khyron continue à désobéir aux ordres de ses supérieurs et lance ses croiseurs à l'attaque. Macross met en place une barrière magnétique afin de se protèger mais la surchage de l'écran provoque une explosion effroyable. L'armada ennemie est totalement détruite ainsi que malheureusement la ville d'accueil. De plus elle n'a pas épargnée Ben Dickson qui meurt tragiquement. |
|
| [1x20] LE PARADIS PERDU (Paradise Lost) |
-- |
|
| |
Depuis l'explosion qui a rasée une ville entière, la forteresse est devenue une menace pour la terre. Le grand conseil lui donne l'ordre de quitter la terre dans les plus brefs délais. Le commandant Gloval découragé en informe la population. L'empereur Zentradien, Dolza, sécoué par l'échec de Khyron décide de redonner le commandement à Britaï; celui-ci fait partir un million de croiseurs vers la terre afin d'en finir une bonne fois pour toute. Les trois espions Zentradiens, après avoir goûté aux plaisirs que leur offrait la vie micronienne, préparent leur retour avec regret... |
|
| [1x21] UNE NOUVELLE AUBE (A New Dawn) |
-- |
|
| |
La forteresse vient de quitter la terre sous les ordres du Haut Conseil pour en éloigner le danger. La population de Macross est forcée de s'adapter une nouvelle fois à la situation. L'évènement de ce soir c'est l'avant-première du premier film de Minmei : "le dragon blanc". Lors d'une scène romantique avec Kyle, Rick, jaloux, quitte la salle. A la sortie, il rencontre Lysa qui elle aussi a décidé d'écourter sa présence. Lors d'une transformation du SDF-1, ils se retrouvent tous les deux coincés ensemble ... |
|
| [1x22] HYMNE À LA BATAILLE (Battle Hymn) |
-- |
|
| |
Minmei sème la discorde dans les rangs Zentradiens. Certains soldats veulent se joindre aux microniens afin de jouir d'une existance plus divertisante. Rico mène le complot et incite ses équipiers à se faire miniaturiser. Minmei, malgrès une attaque redoutable qui met à feu et à sang le centre même de Macross, continue de chanter pour redonner courage aux soldats. |
|
| [1x23] IMPRUDENT (Reckless) |
-- |
|
| |
Rick en tentant de secourir Minmei l'apercoit dans les bras de son cousin Kyle, lèvres contre lèvres. Alors que Khyron sacage la ville, son escouade tente de regagner les forces adverses. Certains Zentradiens demandent ainsi asile auprès du commandant Gloval. Celui-ci accepte après avoir constater que les Zentradiens ont une structure cellulaire identique à celle des humains. Lysa, forte de ces analyses, décide de regagner la terre afin de convaincre les chefs de gouvernement de la nécéssité de signer un traité de paix. |
|
| [1x24] FACE À FACE (Showdown) |
-- |
|
| |
Lysa part en direction de la terre sous bonne escorte (Max dirige le bataillon) mais les Zentradiens la prennent en chasse. Rick à la tête des renforts parvient à mettre rapidement en déroute les ennemis. De retour sur le SDF-1, Rick un peu déprimé se laisse entrainer par Max dans une salle d'arcades. Là ils font la rencontre de Myria, l'espionne Zentradienne. Pendant ce temps Lysa expose son rapport à son père, membre important du gouvernement des nations unifiées... |
|
| [1x25] LES CLOCHES DU MARIAGE (Wedding Bells) |
-- |
|
| |
Max a rendez-vous avec Mirya, la jolie zentradienne. Peu après ils décident de s'unir. Ce premier mariage dans l'espace marque aussi le début de l'union entre humains et zentradiens et concrétise ainsi un espoir de paix. Mais le chef ennemi se prépare à mettre un terme à cette cérémonie. Max et Mirya se joignent à la riposte menée par Rick... |
|
| [1x26] LE MESSAGER (The Messenger) |
-- |
|
| |
La mutinerie des soldats zentradiens oblige le commandant Britaï a envoyer son ministre sur Macross afin de signer un accord de cesser le feu. Dolza, le général en chef, envoie la flotte principale composée de près de 5 milions de vaisseaux autour de la terre. Conquis par la culture terrienne, Britaï et son ministre décident de s'allier à la forteresse et de lutter contre leurs frères. |
|
| [1x27] LA FORCE DES ARMES (Force of Arms) |
-- |
|
| |
La flotte principale zentradienne se déploie massivement tout autour de la terre. Sa force de frappe anéantit la planète dans sa quasi totalité mais dans un dernier soubresaut, les militaires terriens emploient le "mega lance-missile" qui pulvérise une large partie des vaisseaux ennemis. Pour parachever la victoire, Britaï fait appel au talent de chanteuse de Minmei afin de perturber ses adversaires. |
|
| [1x28] LES BLUES DE LA RECONSTRUCTION (Reconstruction Blues) |
-- |
|
| |
Deux années ont passé depuis le combat qui a ravagé la surface de la terre. Les survivants reconstruisent petit à petit une nouvelle ville autour de la carcasse du SDF-1. Le travail de reconstruction est dure et parfois humiliant pour certains zentradiens. Pendant ce temps, Minmei part en tournée avec Kyle à Granite, ville construite autour d'un gigantesque vaisseau extra-terrestre. Mais le succès n'est plus au rendez-vous et Kyle se met à boire... |
|
| [1x29] LES MAÎTRES DE ROBOTECH (Robotech Masters) |
-- |
|
| |
La tension monte et après avoir réduit une ville en cendres, les zentradiens se révoltent une nouvelle fois. L'enthousiasme pour la civilisation terrienne a faillit. Minmei ne rencontre plus le même succès qu'auparavant et retourne au restaurant de son père en pensant avec nostalgie au passé. Khyron de son côté essai de regrouper les fugitifs pour les armer et renverser les humains. Pendant ce temps, un satellite espion surveille la terre... |
|
| [1x30] VIVE MIRYA (Viva Miriya) |
-- |
|
| |
Le croiseur de reconnaissance dirigé par Britaï et secondé par Lysa arrive aux abords de la gigantesque usine satellite Robotech. Max et Mirya s'infiltrent à l'intérieur et enseignent la puissance de l'amour, base de toute création. Le plan de Britaï est un véritable succès car il a permis de rapatrier l'usine sur terre. |
|
| [1x31] LA VENGEANCE DE KHYRON (Khyron's Revenge) |
-- |
|
| |
L'usine automatisée permet aux humains de produire rapidement l'armement nécessaire pour lutter contre les zentradiens. Mais bientôt celle-ci tombe en panne. Au même moment le vol de la cuve de protocultire échoue mais Khyron est bien décidé à la récupèrer. Profitant des dissentions entre militaires et civils, le chef zentradien attaque la ville de front et s'octroit de force l'objet tant convoité. Avec cette cuve il parvient rapidement à monter une armée puissante sur pied... |
|
| [1x32] COEUR BRISÉ (Broken Heart) |
-- |
|
| |
Khyron poursuit son plan et parvient à kidnapper Kyle et Minmeï. Il les libèrera en échange de la forteresse Sdf-1. Rick Hunter est chargé de mener à bien "l'Opération Sauvetage". Le commandant zentradien tombe dans un piège tendu par l'armée laissant ainsi le champs libre à Rick qui parvient sans mal à libèrer les deux otages. Mais à peine est-il de retour à la base que Lysa lui mène la vie dure... |
|
| [1x33] UNE NUIT PLUVIEUSE (A Rainy Night) |
-- |
|
| |
Lysa est très perturbée par ses sentiments vis à vis de Rick et ne sait comment lui ouvrir son coeur. Une soir alors qu'elle marche seule sous la pluie elle rencontre sa bonne amie Claudia qui l'invite chez elle pour tenter de lui remonter le moral. Pour l'aider à libèrer ses sentiments elle lui raconte son histoire avec Roy Fokker... |
|
| [1x34] DU TEMPS EN PRIVÉ (Private Time) |
-- |
|
| |
Alors que Rick se prépare pour son rendez-vous avec Lysa, il recoit un coup de fil de Minmeï qui inciste pour le voir. Ensemblent ils se remémorent le bon vieux temps mais Kyle vient interrompre leur discution en sommant la chanteuse de retourner au travail. Pendant ce temps, Lysa perd patience et s'inquiète. Mais une nouvelle rebelion des zentradiens obligent nos amis à oublier l'espace d'un instant leurs problèmes sentimentaux. |
|
| [1x35] JOYEUX NOËL (Season's Greetings) |
-- |
|
| |
Réfugié en Amazonie, Khyron prépare une nouvelle offensive. A New Macross, rien ne va plus pour Minmeï qui n'a plus envie de chanter et son cousin Kyle l'a quitte définitivement. Perdue elle s'en va rejoindre Rick et lui ouvre son coeur. Lysa surprend leur petite conversation et s'enfuit dans la nuit. Khyron profite du relachement des fêtes pour lancer son attaque et dérober le générateur de fluide primaire afin de réparer son vaisseau... |
|
| [1x36] VERS LES ÉTOILES (To the Stars) |
 |
|
| |
Gràce au générateur, les zentradiens ont réussit a réparer le gigantesque vaisseau de Khyron. Avant de repartir dans l'espace, il est bien décidé de mettre un terme à l'existence des micronniens. L'asaut final détruit une grande partie de New Macross et les courageux combattants emmenés par Rick ont bien du mal a contenir les attaques. Le commandant Gloval et Lysa réunissent une derniere fois suffisament d'énergie pour utiliser le rayon principal du SDF-1 contre Khyron. Ce dernier dans un dernier élan de folie lance son vaisseau contre la forteresse... |
|
