Life on Mars - US ► Saison 1
La saison 1 de Life on Mars - US est composée de 17 épisodes.
-
Le choc ● Life on Mars - US saison 1 épisode 1
Sam Tyler, commissaire principal en 2006, mène une enquête sur un meurtre. Son amie Maya, elle aussi policière, se fait enlever. Sur le chemin du retour, Sam manque d'avoir un accident de voiture. Il sort de son véhicule pour reprendre ses esprits et…
-
Les ripoux ● Life on Mars - US saison 1 épisode 2
Sam est toujours coincé en 1973 et cherche à comprendre pourquoi. De 2008, ne lui parviennent que des images fugaces. Trent, un suspect dans une affaire de braquages à main armée, est arrêté, puis relâché faut de preuves. Il ne tarde pas à se lancer …
-
Le vétérzn ● Life on Mars - US saison 1 épisode 3
Robert Reeves Jr, un vétéran de 31 ans, a été retrouvé assassiné. Gene Hunt est scandalisé par cette affaire et veut que ses hommes trouvent le coupable sans délai. Sam, Chris et Ray se rendent sur les lieux du crime. En chemin, dans un parc, ils cro…
-
La rencontre ● Life on Mars - US saison 1 épisode 4
Sam enquête sur l'agression d'une jeune femme par un gangster et comprend que la victime n'est autre que sa mère. Celle-ci doit apparemment de l'argent au truand, qui semble bien bénéficier de protections au sein du commissariat. Contrairement à ses …
-
Le miracle ● Life on Mars - US saison 1 épisode 5
Une jeune Afro-américaine a été poussée d'un toit par un Portoricain. Pour résoudre cette affaire, Sam Tyler fait équipe avec Fletcher Bellow, un homme qu'il connaît bien en 2008, puisqu'il le considère comme son mentor. Mais il se trouve toujours en…
-
L'hôpital ● Life on Mars - US saison 1 épisode 6
Le lendemain d'une fête de Noël très arrosée, Sam reçoit un étrange appel qui lui fait comprendre que son coma apparaît désespéré et que les médecins débrancheront les appareils qui le maintiennent en vie à quatorze heures, le jour même. Il est boule…
-
Mon père, cet inconnu ● Life on Mars - US saison 1 épisode 7
Sam Tyler apprend que son père serait impliqué dans l'enlèvement de l'enfant d'une famille riche. Au fur et à mesure qu'il mène les investigations avec la police, il comprend qu'il pourrait bien comprendre pourquoi son père a quitté la ville en 1973.…
-
guerre Froide ● Life on Mars - US saison 1 épisode 8
Gene Hunt est son équipe entrent en compétition avec le lieutenant Nunzio, qui est à la tête d'un autre commissariat. Un braquage de banque a été commis et les deux commissariats veulent à tout prix résoudre l'affaire. Les premiers indices et témoign…
-
El diablo ● Life on Mars - US saison 1 épisode 9
Un mystérieux appel téléphonique conduit l'inspecteur Sam Tyler jusqu'à un corps sans tête. Une macabre découverte qui trouve son prolongement et un premier élément d'explication lorsqu'une tête séparée de son corps est livrée au commissariat. L'enqu…
-
Seul dans l'univers ● Life on Mars - US saison 1 épisode 10
Sebastian Grace, une star du rock, a reçu une menace de mort. Sam et Chris essaient de découvrir qui en est l'auteur et tentent de savoir si Grace est réellement en danger. Au cours de leurs investigations, ils pénètrent dans le monde parfois étrange…
-
Au-delà de l'arc en ciel ● Life on Mars - US saison 1 épisode 11
Une fusillade éclate au commissariat et le politicien Bobby Prince est abattu. Juste avant les coups de feu, il révèle à Sam qu'il vient lui aussi de 2009 et qu'il connaît peut-être un moyen de retourner dans son époque. A cause de la fusillade, Gene…
-
Le monstre à l'intérieur ● Life on Mars - US saison 1 épisode 12
Le journaliste Joey Conway a été assassiné. L'affaire rappelle à Sam un meurtre commis en 2008. Troublé par des visions, il est convaincu que le coupable est le même. Mais ses collègues s'intéressent à un autre suspect et il ne peut apporter de preuv…
-
L'escadron rouge ● Life on Mars - US saison 1 épisode 13
Un groupe terroriste commet des attentats à la bombe visant des officiers de police. Leurs actions ont déjà fait une victime. Très vite, Sam comprend que la prochaine cible risque bien d'être Gene Hunt. Il faut agir vite avant que les terroristes ne …
-
La fille de l'air ● Life on Mars - US saison 1 épisode 14
Une hôtesse de l'air a été assassinée. Elle présentait une ressemblance troublante avec Annie. Aussi celle-ci demande-t-elle à se joindre à Sam et Ray pour une mission d'infiltration au sein de la compagnie aérienne Pan Atlantic. Les membres de l'équ…
-
Le côté obscur - 1ère partie ● Life on Mars - US saison 1 épisode 15
Sam Tyler infiltre un gang dirigé par un Irlandais, probablement responsable de plusieurs braquages de camions. Au cours de sa mission, il croise à nouveau sa mère, accompagnée de Sam enfant. Pour ne pas ruiner sa couverture, il est obligé de partici…
-
Le côté obscur - 2ème partie ● Life on Mars - US saison 1 épisode 16
Sam Tyler a réussi à mettre Jimmy McManus derrière les barreaux, mais celui-ci parvient à sortir. Une fois en liberté, il tue Ray et Chris. Tous les agents du commissariat se lancent dans une véritable chasse à l'homme. Mais ils retrouvent Jimmy mort…
-
La fin du voyage ● Life on Mars - US saison 1 épisode 17
Sam reçoit un étrange coup de téléphone lui présentant la solution à son problème. Pour retourner à son époque, il doit accomplir trois tâches importantes. L'une d'elles consiste à sauver Sam enfant, qui a été enlevé par son père. A présent, il doit …
