Revenir à la homepage de l'encyclopédie des Univers Fantastiques
RechercherLE PREMIER PORTAIL FRANCOPHONE DES FANS DE L'IMAGINAIRE | 09 FÉVRIER 2010
 
Reportages SFU

RENCONTRE AVEC... CHARLIE ADLARD


Le dessinateur de Walking Dead en interview sur SFU !

Ecrit par Richard B. le 01 Octobre 2007 à 12h35
Catégorie : Reportages SFU | Univers : Horreur et épouvante
L’air de rien, aujourd’hui je vous propose une interview dont je suis assez fier. Déjà, car pour la première fois celle-ci est entièrement en VO sous-titré français. Et je peux vous dire que cela m’a demandé presque deux jours de travail, rien que pour cette interview. Mais 22 minutes avec le grand Charlie Adlard méritaient bien que je m’arrache quelques cheveux (et j’en ai plus beaucoup !)

Je n’ai pas été seul pour ce travail de longue haleine. Ronan, du fanzine «présence d’esprit», a bien voulu m’aider en posant les questions que j’avais préparées pendant que je filmais (mon accent anglais c’est pas ça ^^) et Caroline (une collègue de mon « vrai » travail) a pris de son temps pour m’aider largement à traduire cette interview, sans quoi vous ne pourriez pas la voir aujourd’hui.

Pour ceux et celles qui ne connaissent pas Charlie Adlard, sachez que ce dessinateur travaille sur l’un de mes comics favoris : Walking Dead. Ce fut donc pour moi un grand plaisir de pouvoir enfin le rencontrer !









> Télécharger la Video au Format Windows Media Player de bonne qualité (160 meg)

> Télécharger la Video au Format Windows Media Player de bonne qualité (50 meg)




Partagez cet article







Commentez cet article

Votre Pseudo :
Titre de votre commentaire :
Votre commentaire :



DANS L'ENCYCLOPÉDIE...

OEUVRE : WALKING DEAD
CHARLIE ADLARD
Bande dessinéeWALKING DEAD #10 : VERS QUEL AVENIR ? [2010]
Bande dessinéeWALKING DEAD #9 : CEUX QUI RESTENT [2009]
Bande dessinéeWALKING DEAD #8 : UNE VIE DE SOUFFRANCE [2009]
Bande dessinéeWALKING DEAD #7 : DANS L'OEIL DU CYCLONE [2009]
Bande dessinéeWALKING DEAD #6 : VENGEANCE [2008]
Bande dessinéeWALKING DEAD #5 : MONSTRUEUX [2008]
Bande dessinéeWALKING DEAD #4 : AMOUR ET MORT [2008]
Bande dessinéeWALKING DEAD #3 : SAINS ET SAUFS [2007]
Bande dessinéeWALKING DEAD #2 : CETTE VIE DERRIÈRE NOUS.. [2007]
Bande dessinéeWALKING DEAD #1 [2005]

VOIR D'AUTRES REPORTAGES EXCLUSIFS SFU

RENCONTRE AVEC... MATHIEU PASTERAN (MASS EFFECT 2)
RENCONTRE AVEC JEAN DEPELLEY.
FESTIVAL DE GERARDMER - J4
FESTIVAL DE GERARDMER - J3
ENTRETIEN AVEC... HERVÉ BOURGADE
FESTIVAL DE GERARDMER - J2
FESTIVAL DE GERARDMER - J1
ENTRETIEN AVEC PIOTR BOROWSKI
ENTRETIEN AVEC STEVEN SHEIL
RENCONTRE AVEC... THOMAS LABOREY


LES ACTUALITÉS DU MOMENT

METEOR APOCALYPSE, LA BANDE ANNONCE
ZOOM SUR FANTASY TAVERN
WEIRD FANTASY, UN WEBZINE CONSACRÉ À HOWARD PHILLIPS LOVECRAFT
JOHN DOE MET EN LIGNE DEUX SCÉNARIOS
LOVELY BONES - EXTRAIT MAKING SAILBOATS !
SHUTTER ISLAND - EXTRAIT "ARRIVING AT THE ISLAND" !
!RENCONTRE AVEC... MATHIEU PASTERAN (MASS EFFECT 2)
!RENCONTRE AVEC JEAN DEPELLEY.
DÉCOUVREZ WHITE FLAG !
!RENCONTRE AVEC JEAN-PIERRE PUTTERS
JEUX VIDÉOS : SORTIES LA SEMAINE 6
AVATAR, LE DERNIER MAITRE DE L'AIR : LE TRAILER DU SUPER BOWL
JEFF BRIDGES, STAR COMBLÉE DE TRON: LEGACY
MALÉFICES III CONTINUE SON PETIT BONHOMME DE CHEMIN
MOVIES 2000 EST DE RETOUR
!INTERVIEW DE L'AUTEUR DES DÉMONS DE PARIS
!CONCOURS : GAGNEZ 6 JEUX DANTE’S INFERNO (360 & PS3) !
LE CHOC DES TITANS : NOUVELLE BANDE-ANNONCE
STAR WARS EPISODE 2, ALIENS 2, ROBOCOP 2
LES VAINQUEURS DES RAZZIES 2010
DÉCÈS DE KAGE BAKER
!ENTRETIEN AVEC... HERVÉ BOURGADE
!LE PALMARÈS DU 37E FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA BD D'ANGOULÊME
!DES CLEFS POUR LA BETA D’ALLODS ONLINE À GAGNER !
!ANGOULÊME 2010 - DEUXIÈME ET DERNIER JOUR POUR LE STAFF
LE MATAGOT CONTINUE DE DÉVELOPPER SA GAMME METAL ADVENTURES
!ANGOULÊME 2010 - PREMIÈRE JOURNÉE ET PREMIÈRES IMPRESSIONS
CONCOURS TOC : TROUVEZ L'OBJET CACHÉ
!LE PROGRAMME TV DE SYFY POUR FÉVRIER 2010

PUBLICITÉ