Ars Magica de retour en France
Nouvel éditeur, nouvelle traduction...

Autrefois édité par Descartes Editeur, le jeu de rôle Ars Magica va faire son retour en France dans la langue de Molière. Ce sont Les Ludopathes qui ont acquis les droits pour traduire, éditer et distribuer le jeu. Ils ont annoncé la nouvelle il y a deux jours sur leur blog.

"Nous allons traduire Ars MAgicae et en faire le plus beau livre du monde. C’est un jeu pour lequel j’ai un attachement particulier, avec lequel j’ai abordé cette passion qui nous est commune. Je suis un immense admirateur et croyez moi : ça va carburer! Creo IM à 70 ! Tout en gardant ce qui fait la saveur et l’esprit du jeu, nous allons refaire la maquette, changer les illustrations (notamment celles de couvertures) tout en gardant certaines qui nous plaisent beaucoup, et mettre le paquet sur la traduction ! Nous cherchons d’ailleurs des traducteurs pour nous filer un cou de main (22 suppléments tout de même), et tout le monde (de compétent) est le bienvenu !"

Comme d'habitude, l'éditeur lancera une souscription sur Ulule pour financer le jeu.

Auteur : Vincent L.
Publié le vendredi 31 août 2012 à 13h00

Fiches de l'encyclopédie de la science-fiction en rapport avec l'article

► Actualités Ars Magica
► Archives de août 2012

Commentaires sur l'article

Les commentaires des membres sont désactivés temporairement car nous sommes en train d'optimiser cette fonctionnalité qui ralentit l'ensemble du site. Ils sont remplacés par les commentaires facebook. Merci de votre compréhension.

  • -

    Le meilleurs jeu sur la magie de tous les temps !
    Et du coup, la meilleurs nouvelle de tous les temps ^^
    Kefran, le 2 septembre 2012 22h50
  • -

    Cette nouvelle version de ce jeu de rôle sortira en couleur ! Encore quelques paliers à franchir sur Ulule, et les soueur auront le droit à un grimoire, et une carte (en tissu pour le palier le plus haut !) :-)
    Fredik, le 13 décembre 2012 23h15

Actualités Liées

Six suppléments pour Ars Magica en souscription : Le printemps s'annonce chargé...
mars
27

Six suppléments pour Ars Magica en souscription

Ars Magica 5ème édition déjà disponible : Magie, Mages, Alliances et Europe mythique.
janv.
10

Ars Magica 5ème édition déjà disponible

Entretien avec... Yann Bruzzo : Au programme : Ars Magica, Antika, AMI, ...
mai
28

Entretien avec... Yann Bruzzo

L'image du jour : Ars Magica : La couverture du futur livre...
févr.
23

L'image du jour : Ars Magica

Pour aller plus loin grâce à nos archives

Articles de 2012 : janvier | février | mars | avril | mai | juin | juillet | août | septembre | octobre | novembre | décembre